Haruka Sakura, que havia arribat al famós institut de bandes Fûrin amb la intenció d’obrir-se camí fins al cim, es troba confós després d’entaular les seves primeres amistats i el seu cos ha deixat de respondre com ho havia fet fins aleshores. Què li podrà dir Kaji, el delegat de segon, per apaivagar el temor a ser rebutjat pels altres?
D’altra banda, Sakura i els altres es troben per primera vegada cara a cara amb Tsubakino , una dels Quatre Reis Celestials de la Wind Breaker, que els demana que l’acompanyin a cert lloc… Què serà el que els espera allà…?
