Termina la batalla. Dino desaparece en medio de las llamas y Blanca se marcha al Caribe. Cuando todo empieza a perderse en el fluir del tiempo, los supervivientes parecen gozar de una renovada paz y tranquilidad. Se acerca el día del alta de Eiji y de su regreso a Japón. ¡¿Qué será de Ash, que ha tomado la decisión de no volverlo a ver…?!
Este volumen incluye dos spin-off: PRIVATE OPINION en el que se narra el encuentro entre Blanca y Ash y FLY BOY, IN THE SKY que cuenta la historia de Eiji e Ibe.
